Ексклюзиви
пʼятниця, 13 січня 2012 05:00

Карпатські колядники не сплять дві ночі

Автор: фото з сайта www.v7.org.ua
  Диск ”Шо з Києва та й до Русалима. Колядницькі пісні” з колядками та щедрівками гурт ”Божичі” записав 2005-го
Диск ”Шо з Києва та й до Русалима. Колядницькі пісні” з колядками та щедрівками гурт ”Божичі” записав 2005-го

Художній керівник столичного фольклорного колективу "Божичі" 34-річний Ілля Фетисов збирає українські народні пісні з 1997-го. Того року на Різдво виник його гурт.

Наскільки добре збереглися народні щедрівки і колядки?

— Старовинні пісні ще можна знайти в експедиціях. Але їх співають бабусі, яким за 70. Щороку носіїв фольклору меншає. У селі Космач Косівського району Івано-Франківщини живий обряд Маланки. 14 січня її водять тільки переодягнені чоловіки у страшних масках. Біда тому, хто трапиться їм на дорозі. Бо потовчуть і у снігу виваляють. Маланка — символ бешкетництва і хаосу. Вона завжди мала право зайти до хати, лаву перевернути, діжку розбити, щось украсти.

Різдво в Космачі святкують так само яскраво?

— У селі три дні колядують без упину. 7 січня виходять із дому, а повертаються тільки 9-го. Дві ночі не сплять. Під кінець, як сновиди ходять. Увесь час мають співати і пити горілку. Коли до хати заходять колядники, кожен господар накриває стіл. Спочатку заспівають одну колядку. За столом — другу. І наприкінці третю. Кожна колядка триває по півгодини. Тому за три дні ми обійшли тільки з 20 осель. Кажуть, колись колядували до Стрітення, щоб в усіх побувати. Ватаги села розділяють між собою території. Там є усталений порядок хат, який щоразу повторюється. Якщо господар чує, що в сусідній хаті колядники, то за 2 години вони будуть у нього. Могли прийти серед ночі й господар має чекати. У Космачі таких ватаг із 70. У групі по 20-30 осіб. Окремо ходять діти, дівчата, старші хлопці. Але жінки з чоловіками разом не колядують — так тільки на Сході.

Як тепер колядують і щедрують у Києві?

— Раніше Києвом ходили значно більше дітей, ніж сьогодні. Цьогоріч ми з родиною сиділи і чекали колядників. Із нашого будинку прийшли дівчинка і хлопчик. По черзі читали з листочка той самий текст "Коляд-коляд-колядниця, добра з медом паляниця..." У Києві є хороший фольклорний гурт "Рожаниця". Дівчата з нього казали, що відкривали тільки в половині квартир. Люди не готові пускати незнайомців. Але мало і колядників, які ходять не гроші заробляти, а вітати.

Про які святкові забобони чули?

— Одна літня жінка розказувала, що до неї на старий Новий рік прийшла дівчинка засівати. Це була онука сусіда. Вона знала — дівчину не можна пускати, бо це на нещастя. Але хвилювалася, щоб сусідка не подумала, що баба жадібна. Відкрила двері. Того ж року стареньку потовкла корова, порвала їй обличчя, у сина стався інсульт. Вона це пов'язує з тим, що засівала дівчинка.

Хто запрошував "Божичів" колядувати?

— На Новий рік колядували в Петра Порошенка. Це вже другий рік він нас запрошує. Зібралася вся родина. Було приємно, бо Петро Олексійович вивчив вітання з нашого диску. 2001-го колядували в будинку на Харківському масиві, де живуть депутати. В одній квартирі відчинив колишній прем'єр Юрій Єхануров. Тоді тільки з'явилися євро, і він нам подарував таку монету.

Як дякувати колядникам

Поздоровляємо вас з Рожеством Христовим,

щоб ви жили-прожили,

до будущого году дождали,

Господу Богу корунку складали.

Ну а ви, коляднички, знімайте шапочки

та й кажіть "Дай Боже".

"Корунка" — старовинна монета. Віншування "Божичі" записали у селі Вугли Хмільницького району на Вінниччині. Його промовляли господарі гостям після колядки.

 

Зараз ви читаєте новину «Карпатські колядники не сплять дві ночі». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 1
Голосування Як ви облаштовуєте побут в умовах відімкнення електроенергії
  • Придбали додаткове обладнання для оселі задля енергонезалежності
  • Добираємо устаткування та готуємося до купівлі
  • Не маємо коштів на таке, ці прилади надто дорогі
  • Маємо ліхтарі та павербанки для заряджання ґаджетів, нас це влаштовує
  • Певні, що незручності тимчасові і незабаром уряд вирішить проблему браку електроенергії
  • Наша оселя зі світлом, бо ми на одній лінії з об'єктом критичної інфраструктури
  • Ваш варіант
Переглянути