Хто кому співавтор: вражаючі результати дослідження п'єси Шекспіра

Хто саме допомагав Шекспіру писати п'єсу "Генріх VIII", визначив чеський дослідник Петро Плечач за допомогою штучного інтелекту.

Про результати дослідження пише видання Engadget з посиланням на сайт Корнелльського університету.

Чеський дослідник Петро Плечач розробив систему машинного навчання, яка визначила, які частини п'єси "Генріха VIII" міг написати сучасник і співробітник Шекспіра Джон Флетчер.

Підхід грунтується на алгоритмі розпізнавання вибору слів і ритмів у п'єсах обох авторів. Аналізували не лише твори Шекспіра, але й п'єси "Буря" та "Валентина" авторства Флетчера. Стилі написання вивчали незалежно від частини сцен - початку, середини чи завершення. Результати дослідження виявилися одночасно очікуваними та дивовижними.

Штучний інтелект підтвердив давні теорії. Зокрема, визначив, що Флетчер написав трохи менше половини п'єси. Однак, виявляється, Флетчер не лише починав нові сцени - він брав участь у їх завершенні. Програма виявила також місця, в яких явно простежується спільне авторство.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Боротьба за трек: гурт АГОНЬ "привласнив" пісню колишнього учасника Х-фактора

Інакше кажучи, Шекспір ​​та його товариш часом, можливо, дуже тісно співпрацювали.

А от участь іншого драматурга - Філіпа Массінгера, - якого вважали причетним до написання п'єси, виключили.

Однак, вчені не виключають, що дискусії щодо авторства продовжаться й у майбутньому. Адже можливо, наприклад, що Шекспір ​​або Флетчер наслідували один одного.

Програма ще потребує допрацювань, але вже зараз говорять про її користь. Окрім відповіді на історичні запитання, вона також може допомогти помітити плагіат, визначивши стиль, не схожий на певного автора.

×