Тринадцатый роман японского писателя Харуки Мураками "Безбарвний Цкуру Тадзакі та роки його прощі" вышел в переводе на украинский язык в харьковском издательстве "Клуб семейного досуга".
В Японии роман издали в 2013-м. Миллионный тираж разошелся за первый месяц продаж.
По сюжету, Цкуру Тадзаки был одним из пятерки закадычных друзей, которые учились в лицее. Каждый из их круга имел "цветное" имя-кличку. Красный – очень умный. Синий – атлетический, спортивного телосложения. Белая – красивая, талантливая и любит музыку. Черная – жизнерадостная. Единственным без цвета был Тадзаки. Парень комплексует, потому что он ничем не отличается от других.
Во время второго года обучения в Токийском университете, друзья Цкуру вдруг одновременно прекратили общаться с ним без каких-либо объяснений. Этим поступком заставили парня еще больше закрыться в себе. Исчезает также один университетский друг Цкуру, и он остается совсем одиноким.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Автомобиль ревнует хозяина к девушкам
Проходит 16 лет. Цкуру Тадзаки – 36-летний инженер на одной из токийских железнодорожных компаний, строит станции. Женщина, с которой он встречается, замечает страдания своего любимого и просит выяснить причины его расставания с некогда близкими друзьями.
Мужчина не сможет никому довериться, следовательно, – и создать семью. Если он не выяснит обстоятельств этого дела, то рискует навсегда остаться отшельником. Он все же встречается с "цветной" четверкой и узнает причину ссоры – все эти годы друзья считали Цкуру насильником.
"Безбарвний Цкуру Тадзакі та роки його прощі" – это роман-воспитание с элементами магического реализма. Критики находят параллели между этим произведением Мураками с "Процессом" Кафки. Главный герой в книге последнего также осужден за преступление, которого не совершал.
Харуки Мураками входит в перечень самых известных в мире писателей, ему уже долгие годы "предсказывают" Нобелевскую премию по литературе. Произведения японского литератора перевели на 40 языков, в том числе на украинский.
Комментарии