Вскоре в издательстве "Книги - XXI" выйдет книга Александра Бойченко "Больше/Меньше". Книга появится На полках уже 24 марта, а 26 марта состоится первая презентация.
"Роль интеллектуала в Украине и мире, смысл иронии, нацистский и коммунистический тоталитарные режимы в описании Тадеуша Боровского и Густава Герлинга-Грудзинского, Тарас Шевченко глазами Григория Грабовича, Иван Франко глазами Ярослава Грицака, Леся Украинка глазами Оксаны Забужко, Юрий Андрухович глазами Карла-Йозефа Цумбруннена, но также Майдан и послереволюционная растерянность, примирение с Польшей и война с Россией, Крым и Донбасс - вот неполный перечень тем, в большей или меньшей степени заторкнутих в этом сборнике" - говорится в официальном пресс-релизе книги.
Александр Бойченко - литературный критик, публицист, переводчик. Трехкратный стипендиат программы министра культуры Польши Gaude Polonia. Автор сборников эссеистики "что-То вроде Шатокуа", "Шатокуа плюс", "Чтобы книга" и "Мои среди чужих". С польского перевел сборник рассказов Тадеуша Боровского "У нас в Аушвице...", роман Даниэля Одии "Тартак", пьесы "Песочница" и "Первый раз" Михала Вальчака, "Чемодан" Малгожаты Сикорской-Мищук, "Тыкоцин" Павела Демирского и Михала Задари, а также несколько десятков произведений "малой формы" Марека Гласка, Лешека Колаковского, Юзефа Гена, Яна Гімільсбаха, Ольги Токарчук, Анджея Стасюка и др. Из русского - роман Виктора Ерофеева "Хороший Сталин" и повесть Игоря Померанцева "Баскский собака".
3 
4880
Комментарии