После начала полномасштабной российской агрессии в украинском лексиконе появилось множество новых слов, связанных с войной. Они быстро вошли в общее потребление и стали популярны среди людей.
Новыми словами и фразами украинцы высмеивают российских окупантов, их технику и бестолковые потуги в попытках победить нашу армию. Gazeta.ua подготовила список слов и высказываний, которые в буквальном смысле "залетели" нашим соотечественникам. Объясняем их значение и вспоминаем, когда были употреблены в первый раз.
ОРКИ
Именно этим словом с началом полномасштабной войны украинцы стали пренебрежительно называть россиян. При этом такую характеристику они получают не только от рядовых граждан, но и от политиков и известных людей во время публичных выступлений. Однако, кто впервые "запустил" орков в общее потребление – определить нереально. Можно только предположить, что это слово большая часть украинцев позаимствовала у военных ВСУ, так называвших россиян еще с 2014-го.
Следует отметить, что определение агрессорам было подобрано максимально точное. Ведь в фильмах-фэнтези и фантастических произведениях орками называют исключительно злых существ со звериными чертами, которым не присуще ничто человеческое.
До начала российской агрессии слово "орки" у части украинцев в основном ассоциировалось с фантастической трилогией "Властелин колец", снятой по одноименному роману английского писателя Джона Толкина. Он изображал орков, как безобразных варваров, которые служат силам зла.
АНАЛОГОВНЕТ
Слово в Украине произошло от русской фразы "Аналогов нет". Именно ею пропагандисты РФ пытались восхвалять оружие своей армии и российское производство, вроде бы "вставшее с колен" после санкций введенных против Москвы.
Фразу "Аналогов нет" периодически употребляет и российский президент Владимир Путин. В частности, он сказал ее в апреле на совещании с силовиками. Тогда рассказывал об удачном испытании ракетного стратегического комплекса "Сармат".
"Аналогов в мире ему нет. И еще долго не будет", – заявил диктатор.
Российское оружие значительно уступает западному
На деле же война в Украине доказала, что российское оружие значительно уступает западному, которое получает Киев. Более того, новейшие экземпляры танков или бронетранспортеров со стороны окупантов на фронте почти не появляются - из-за их ограниченного количества и технических недоработок. Потому воюют россияне в основном советской техникой и артиллерийскими системами. Но здесь следует признать – такого вооружения у них еще много.
На слово "аналоговнет" украинцы создали немало мемов. А музыкант и ведущий Коля Серьга даже посвятил ему песню.
ЗАКОБЗОНИЛИСЬ, ЗАКОБЗОНИЛИ
Так военные и журналисты начали обозначать гибель одного или многих российских оккупантов после 24 февраля. Очень быстро эти слова вошли и в народное употребление. От них начали возникать и другие фразы, означавшие ликвидацию захватчиков – "поехали на концерт Кобзона", "отправились к Кобзону" и т.д.
Слова и производные фразы произошли от фамилии российского певца Иосифа Кобзона, который при жизни занимал антиукраинскую позицию и неоднократно посещал аннексированный Крым и оккупированную территорию Донбасса, где выступал перед боевиками РФ.
Впервые высказывание "отправился на концерт Кобзона" украинцы употребили в разных мемах 31 августа 2018-го, когда в Донецке в кафе был подорван главарь так называемой ДНР Александр Захарченко. Высказывание появилось неспроста, потому что сам певец умер накануне и 31 августа по нему проходили поминки. Украинцы тонко подметили, что Захарченко так заскучал по Кобзону, что поспешил к нему на концерт.
ЖЕСТ ДОБРОЙ ВОЛИ
Фраза стала вирусной после того, как ее в начале апреля публично употребил пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков.
Именно "жестом доброй воли" Песков назвал отход российских войск из Киевской области. Мол, таким образом, Москва хочет снять напряжение и показать свою готовность к переговорам. В то время как раз российская и украинская делегации встречались в Турции.
Настоящую суть "жеста доброй воли" пояснил впоследствии начальник Департамента патрульной полиции Нацполиции Украины Евгений Жуков.
"Просто получили пи*ды", - заявил он в одном интервью о "кадыровцах", бежавших из-под Киева вместе с регулярными частями армии РФ.
В дальнейшем "жестом доброй воли" украинцы насмешливо называли побеги оккупантов из Харьковщины, Херсона и других оккупированных городов и сел Украины.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Отремонтировал обувь и перекусил лепешкой: сети креативят по приезду Байдена
ПРИЛЕТ
Слово из военного сленга, которое буквально с первых дней полномасштабной войны стало часто употребляемым и среди обычных украинцев. Означает попадание в определенную местность российской ракеты или снаряда.
Среди воинов еще существует слово-антоним до "прилета" – "выход". Означает пуск ракеты или снаряда в направлении враждебных позиций.
Слова "прилет" и "выход" стали особенно популярны среди жителей регионов, где продолжались или продолжаются боевые действия. За месяцы войны обычные украинцы научились уже по звукам различать гул от работы нашей артиллерии и взрывы от попаданий ракет окупантов.
ЧЕРНОБАИТЬ
Массированно и регулярно накрывать позиции окупантов артиллерийским огнем, уничтожая большое количество вражеских солдат и техники.
Слово произошло от названия села Чернобаевка Херсонской области. В первые дни великой войны оно было оккупировано русскими захватчиками. В дальнейшем враг много раз пытался усилить там свою группировку и пробовал перекидывать резервы в аэропорт рядом с селом. Однако каждый раз российские позиции накрывались массированными артиллерийскими ударами ВСУ.
Враг нес тяжелые потери, но через некоторое время снова пытался усилиться в Чернобаевке. В общей сложности российские военные пробовали закрепиться в районе чернобаевского аэропорта более 20 раз. Все попытки были неудачными.
11 ноября ВСУ освободили Чернобаевку.
БАВОВНА
Означает пожар или взрывы на российских позициях, складах, аэропортах, предприятиях, заводах. Слово произошло от русского "хлопки".
Именно "хлопками" назвали российские пропагандисты взрывы на авиабазе "Саки" в оккупированном Крыму 9 августа 2022-го.
"В Крыму произошли хлопки", - говорили пропагандисты в первые часы после взрывов.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Хлопок" на Крымском мосту: сети взорвались мемами
Украинцы перевели слово "хлопок" на "бавовна" и начали его массово использовать для описаний взрывов на российской территории или украинских землях, которые РФ временно захватила.
Своеобразным синонимом к "хлопку" стало выражение "покурили в неположеном месте". Часто это выражение употребляет советник главы Офиса президента Михаил Подоляк, комментируя причины взрывов в России.
ТРАКТОРНЫЕ ВОЙСКА
Так в шутку украинцы стали называть вымышленное в народе подразделение ВСУ, которое ворует технику у окупантов в максимально целом состоянии.
Выражение "тракторные войска" стало народным после 28 февраля 2022-го. Именно тогда в СМИ появилась информация о том, что ромы с помощью трактора угнали в Херсонской области бронетехнику россиян. Информация сопровождалась отснятым на мобильный телефон видео, подтверждающим правдивость изложенной новости.
В дальнейшем в СМИ неоднократно появлялась информация о том, как крестьяне забирали себе российскую технику, которая оставалась в рабочем состоянии после боев с украинскими защитниками.
То, что настоящими тракторными войсками в Украине стали обычные люди, неоднократно подтверждали и сами бойцы ВСУ. Ибо в части освобожденных городов и сел люди приносили воинам отобранное у окупантов оружие, припасы, а порой пригоняли и технику.
НОЛЬ
Тоже слово из военного сленга, которое сейчас понимает практически каждый украинец. Означает первую линию фронта, где идут самые трудные бои. Соответственно, выражение "находиться на передовой" можно заменять фразой "находиться на нуле".
В настоящее время на "нуле" в Украине находятся наиболее боеспособные подразделения ВСУ. Именно эти воины, жертвуя своей жизнью и здоровьем, сейчас сдерживают врага и не позволяют ему продвинуться в глубь Украины.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Объятия с Дудой, Джонсом и Байденом: кто из мировых политиков был в Украине за год войны
ЧМОБИКИ
Так украинцы стали называть россиян, которых с осени мобилизуют в армию РФ и без должной подготовки бросают на самые горячие участки фронта.
Словом "чмобики" украинцы подчеркивают неготовность мобилизованных воевать и противостоять ВСУ. В то же время, большая часть военных не считают это слово корректным даже по отношению к враждебным силам. Воины подчеркивают, что какбы там ни было, а большое количество даже не готовых солдат – все равно способно создать серьезные проблемы профессиональным бойцам.
2 
79692
Комментарии