
Лідери російських рок-гуртів "Ю-Пітер" В'ячеслав Бутусов і "ДДТ" Юрій Шевчук записали пісню українською мовою. Композицію "Осінь панує" написав ще 2006-го гурт "Сонце-Хмари" із Санкт-Петербурга. Російські рокери її переспівали. Головну вокальну партію виконав 53-річний В'ячеслав Бутусов. 58-річний Юрій Шевчук приєднується на бек-вокалі.
Слова важко розібрати, наголоси не скрізь роблять правильно. Пісня починається куплетом: "Крапає дощ, осінь панує. На шиї ланцюг, перевернута миска. Господар з сусідом горілку смакує. І знову забув принести поїсти". У пісні ні слова про політику. Жодних заяв Бутусов і Шевчук не робили.
— Если подумать, в песне ведь много смысла, — коментують російські користувачі пісню в інтернеті. — Несчастный пес (укры) голодный, потому что у его хозяина (у их власти) потеря рассудка по неуважительной причине. Такую песню надо распевать по всей Окраине, пока хозяин совсем не спился и пес не отдал богу душу.
— Шевчука давно знаю, — каже Юрій Журавель, 43 роки, вокаліст гурту "От Вінта!". — Він рецензію для нашого альбому готував. І круто, що він записав цю пісню. З іншого боку, такі речі мене втомлюють. Он уже й В'ячеслав Малежик записав антивоєнну пісню "День без пострілу на Землі" українською та російською мовами. Але нащо це робити сенсацією? Ну, записали. І що? Вони що — зірки українські? Чому ми постійно звертаємо увагу, що Пугачова нас підтримала чи ще хтось? Піаримо їх тільки. У нас Положинський он пише 20 пісень на день. Чому в нас слухають російських зірок, їхню єресь, а не "Братів Гадюкіних" чи "Кому вниз"? І якщо казати про якість "Осінь панує", то хоч би серйозно записали! Грошей не витратили, побринькали на гітарах і — на тобі, Україно, ми такі класні. Слів не розібрати, то вивчіть мову спершу. А тоді — пишіть! А ми — наш гурт — будемо писати про мир, коли виб'ємо ворогів із нашої території.
— Андрій Макаревич і Юрій Шевчук свої позиції заявили відразу після "Крим наш". А Бутусов, що б він не робив, не відмажеться від свого імперського минулого. Він підтримав особливий статус Донбасу, їздить на гастролі в Крим. Я вже викреслив його для себе із вмєняємих людей. Це зараз він заграє з нами, щоб показати підтримку. Але я йому не вірю, — каже вокаліст групи ТНМК Фагот — Олег Михайлюта, 41 рік.
29 липня Бутусов проведе творчий вечір у Ялті, а наступного дня — в Севастополі.
— Це непогано, що люди висловили свою підтримку, — каже 43-річний Фома — Сергій Фоменко, лідер гурту "Мандри". — Це громадянський вчинок, хоч і запізнілий. Та краще пізно, ніж ніколи. Звісно, в Росії є адекватні люди, і чим далі — тим більше їх стає. Але я б не звертав уваги на те, що хтось із них щось заспівав. Проблема не в тому, що є росіяни зі своєю музикою. А що українці не хочуть змінювати правила гри й слухати своє.
Коментарі