Взяти тайм-аут у передвиборчій гонці і насолодитися декількома годинами повноцінного відпочинку дозволив собі в свій день народження президент США Барак Обама. У суботу йому виповнився 51 рік.
Виступивши вранці з традиційним радіозверненням до американців, він кілька годин грав у гольф в передмісті Вашингтона з друзями і помічниками з Білого дому, а потім вирушив у свою заміську резиденцію Кемп-Девід, розташовану в передгір'ях Аппалачів в штаті Меріленд.
До речі, на цей раз його суботнє звернення було присвячено не політиці чи економіці, а спорту. Точніше - Олімпійським іграм у Лондоні. Обама сказав, що, як і вся країна, пишається перемогами американських спортсменів на Олімпіаді, особливо золотими медалями жіночої команди з гімнастики і рекордом видатного плавця Майкла Фелпса.
Відзначати день народження в Кемп-Девіді президент збирався виключно у вузькому колі, однак хто буде за святковим столом, крім його дружини Мішель, Білий дім не зазначає. Чи приїдуть до них в цей день дочки Малія і Саша, які на шкільні канікули вирушили відпочивати в заміський дитячий табір, також залишилося невідомим.
У кожному разі в Кемп-Девіді Обама зможе не тільки сховатися від 35-градусної спеки, яка тримається в американській столиці вже кілька днів, але й відволіктися від державних справ і службових турбот.
Поздоровлення він почав приймати ще напередодні: у четвер на передвиборній зустрічі у Флориді його прихильники хором заспівали йому пісеньку "З днем ??народження!" У відповідь Обама пожартував, що найкращим подарунком для нього була б перемога в цьому штаті на виборах 6 листопада.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Обама впевнено лідирує в президентських перегонах - опитування
Флорида входить в число тих штатів, де багато виборців, позиція яких може вирішити результат президентської гонки. У США їх називають "полями битв", там йде боротьба між демократами і республіканцями за кожен голос. На наступному тижні, коли для Обами знову настануть передвиборчі будні, він поїде "боротися" за голоси мешканців Колорадо.
А от від опозиційної Республіканської партії господар Білого дому поздоровлень не отримав. Більше того, її Національний комітет спробував підкласти йому свиню, надіславши в штаб-квартиру демократів торт з кремовим портретом президента і написом "Його спекли не ви". У ній містився прямий натяк на не надто вдале висловлювання Обами, за яке негайно вхопилися його противники.
На одному з недавніх мітингів, нагадавши про відповідальність підприємців перед суспільством, він, зокрема, заявив: "Якщо у вас є бізнес, то його створили не ви". Правильніше, напевно, було б сказати "не тільки ви", тобто не поодинці, а за підтримки держави і всього суспільства. Тому багато людей, особливо представники малого бізнесу, не на жарт образилися, а республіканці звинуватили президента в неповазі до приватної підприємницької ініціативи.
Зрозуміло, що торт із сумнівною написом припав демократам не до смаку. Втім, в боргу вони не залишилися. Кондитерський виріб було відіслано назад республіканцям разом з доповіддю групи незалежних економістів, які показали, що податкові пропозиції суперника Обами - екс-губернатора Мітта Ромні - ведуть до збагачення мільйонерів за рахунок середнього класу. Передвиборчий обмін люб'язностями продовжиться наступного тижня.
2 
8759
Коментарі