четвер, 25 грудня 2008 17:07

Полякам дошкуляють п"яні англійці

Автор: фото: reuters/Katarina Stoltz
  Мешканці сусідніх із Закопаним селищ, що у польських Татрах, продають із лотків домашній овечий сир. Він буває копчений — осципок  і некопчений білий — бунц. Лижники беруть сир у гори, він добре тамує голод
Мешканці сусідніх із Закопаним селищ, що у польських Татрах, продають із лотків домашній овечий сир. Він буває копчений — осципок і некопчений білий — бунц. Лижники беруть сир у гори, він добре тамує голод

"Дорогою на Закопане вирішили відвідати Краків, то були вражені — задовго до католицького Різдва місто вже сяяло вогнями, — розповідає Вікторія Лірніченко, 20 років. Вони із чоловіком вирушили власним авто на кілька днів до гірськолижного курорту Закопане, що в горах Татрах у Польщі. Сезон тут триває із грудня до квітня. — Думали, устигнемо галопом за два дні так-сяк оглянути місто. Не вийшло. Друзі-поляки жартували: "У Кракові були, Кракова не бачили".

Лірніченки побували в резиденції польських королів — Вавелі, оглянули кафедральний собор і замкові укріплення. У книзі відгуків залишили запис українською — подякували краків"янам за гостинність.

Вікторію потішив залізний Смок — дракон біля Вавелю. Із його пащі виривається вогонь, щойно скинеш смс-повідомлення.

У місті пара зупинилася у тризірковому готелі "Піаст", розташованому у студентському містечку. Бронювали номер через Інтернет. За кімнату на дві особи заплатили майже 240 грн. У номері — телевізор, радіо, холодильник і електрочайник.

— Нам сказали, що краківські студенти винаймають кімнати в готелі на весь навчальний рік, тоді мають суттєву знижку, — розказує Вадим Лірніченко, 28 років. — Це дешевше, ніж у господарів.

Харчувалися у студентській їдальні на першому поверсі готелю. За обід віддавали

по 15–25 грн.

— У меню — голубці розміром із добру чоловічу долоню, а порцією студентської зупи можна нагодувати одразу трьох. Над віконцем видачі порцій застереження: "Половини порції не продаємо!" Але з"їсти її нереально.

Другого дня прогулялися до Маріацького костелу й історичним центром міста. У сувенірній крамниці побачили синьо-червоний шалик із написом "Україна-Польща — 2012". Посперечалися з продавцем, що офіційної символіки чемпіонату ще немає. Той віддав шалик за 80 грн.

Будиночок на три кімнати винаймають від 300 гривень

Потім підкріпилися маковими дріжджовими віночками по 8 грн. Вулична продавчиня перепитала, чи українці, бува, не студенти-першокурсники. За місцевою прикметою, випічку першокурсникам не продають.

Із величезної дубової бочки на вулиці подружжя купило фірмовий напій — гранець галіційський. Це гаряче вино з корицею, кардамоном і гвоздикою. Навіть у недорогих забігайлівках його подають у фірмових глиняних чашках. Коштує напій 8–10 грн і добре зігріває.

— Полякам дуже дошкуляють англійці, — каже Вадим. — Вони літають до Польщі на дешеве пиво, а потім негарно поводяться. Ми стали свідками такого — відчиняються двері бару, і звідтіля просто під колеса машин вивалюються п"яні англійці. А дорогою на Закопане місцевих дратують так звані нові українці й росіяни, бо часто нехтують правилами дорожнього руху.

У Закопаному подружжя винайняло кімнату в дерев"яному будиночку за 110 грн на добу. У ціну входило й паркування автомобіля. Господарі кемпінгу щодня ненав"язливо перепитували, куди вирушає пара —  хвилювалися, щоб ті не заблукали в горах.

Будиночок на три кімнати тут винаймають від 300 грн.

Лижі українці брали в оренду на околиці містечка. У долині вони удвічі дешевші. Заплатили 60 грн. Фунікулером за 16 грн з особи піднялися на найпопулярнішу гору Губалувку.

— Спускатися складними трасами не ризикнули, — діляться Лірніченки. — Тому добре дивилися: де маркування чорним, синім і червоним — обходили. Головне — надихалися свіжим повітрям, набралися вражень. Посиділи в гірській кав"ярні за склянкою гуральського чаю. Туди підмішують гірські трави і ллють трохи спирту. І не п"янить, і зігріває. Поляки на горі не напиваються. Випити і стати на лижі — не для них.

Пообідати спустилися на головну вулицю Закопаного — Крупувки. Обід зі смаженої рибини і склянки гарячого вина тут коштує від 50 грн. Із лотків продають копчений овечий сир — осципок — золотистого кольору й некопчений білий — бунц. Сир буває форми еліпса, косичок і хмизу. Коштує від 4 до 10 грн.

— Сир жирний, але смачний, — згадує Вікторія. — Горяни коптять його 12 днів, витримують у спеціальних формах, потім продають господарям приватних садиб. У кемпінгах осципок зранку дають із собою, щоб можна було підкріпитися на горі.

Із Закопаного Лірніченки привезли сувеніри, вовняну ковдру і плетені шкарпетки.

Зараз ви читаєте новину «Полякам дошкуляють п"яні англійці». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 1
Голосування Як ви облаштовуєте побут в умовах відімкнення електроенергії
  • Придбали додаткове обладнання для оселі задля енергонезалежності
  • Добираємо устаткування та готуємося до купівлі
  • Не маємо коштів на таке, ці прилади надто дорогі
  • Маємо ліхтарі та павербанки для заряджання ґаджетів, нас це влаштовує
  • Певні, що незручності тимчасові і незабаром уряд вирішить проблему браку електроенергії
  • Наша оселя зі світлом, бо ми на одній лінії з об'єктом критичної інфраструктури
  • Ваш варіант
Переглянути