Герман отказалась от книжного конкурса из-за обиды на члена жюри

Анна Герман отказалась от участия в конкурсе "Книга года 2011" из-за записи в блоге одного из членов жюри.

Об этом говорится в заявлении автора "Красной Атлантиды", переданном редакции "Украинской правды. Жизнь".

"Член жюри конкурса Ирина Славинская в своем блоге позволила себе пренебрежительное публичное высказывание в адрес читателей, проживающих в российской глубинке. Также она подвергла сомнению то, что обычный рабочий может читать книги", - пояснили в пресс-службе Анны Греман.

Заметим, запись литературного критика касалась другого конкурса, а именно - всенародного Facebook-голосования "Читают все", в котором также участвует книга "Красная Атлантида" Анны Герман.

В своей записи Ирина Славинская указывала, что среди четырех лидеров рейтинга есть и книга Герман. Причем между "Красной Атлантидой" и "Записки украинского сумасшедшего" Лины Костенко лишь 24 голоса разницы.

Голоса интернет-пользователей, которые вывели Герман в лидеры рейтинга, поступили из удаленных городов - Бобруйск, Сыктывкар, Волгоград, Тула, Великий Новгород, Минск.

Анна Герман отреагировала на запись Ирины Славинской, которая также является членом жюри конкурса "Книга года 2011", отказом от участия в нем.

"Считаю такое поведение члена жюри неприемлемым, нарушающим этические нормы, демократические принципы и принципы, предусматривающие равное отношение к людям, независимо от их национальности, происхождения, места жительства или религиозных убеждений", - отметила Анна Герман, аргументируя отказ от участия в конкурсе ВВС.

"Думаю, поведение, при котором человек презирает другого человека только потому, что тот другой человек живет в России, неприемлемо в нашем обществе. Убеждена - это противоречит и тем принципам и стандартам, по которым работает "ВВС". Выражая глубокое уважение ко всем остальным членам жюри, а также к коллективу редакции и аудитории "ВВС", все же вынуждена просить снять свою книгу с участия в конкурсе", - говорится в заявлении Анны Герман, которое она направила сегодня в "ВВС".

В то же время, главный редактор ВВС Украина Нина Курьята отметила, что комментарии Ирины Славинской касаются публичных результатов голосования в социальной сети Facebook.

"После рассмотрения ситуации, возникшей, редакция пришла к выводу, что высказывания Ирины Славинской не содержат оскорблений в адрес номинантов конкурса", - сказала Нина Курьята.

Координатор жюри премии "Книга года-2011" Светлана Пыркало отмечает, что снятие с номинации на премию книги Герман "никак не скажется на дальнейшей работе жюри и ходе конкурса".

"Книга года 2011" - это ежегодная литературная награда, которая имеет целью определить лучшее прозаическое художественное произведение на украинском языке.

Победителей конкурса "Книга года-2011" объявят в третьей декаде декабря.

В этом году в жюри вошли:

Профессор Вера Агеева, Киево-Могилянская академия.

Ольга Герасимьюк, депутат украинского парламента.

Андрей Куликов, ведущий телеканала ICTV.

Светлана Пыркало, координатор жюри премии Книга года.

Ирина Славинская, литературный критик сайта "Украинская правда".