Бразильский телесериал "Рабыня Изаура" по одноименному роману Бернарда Гимараинша демонстрировали в 78 странах мира. Когда в 1976-ом телевидение впервые транслировало историю о страсти знатного сеньора Леонсио к белой рабыне Изауре, в Бразилии даже поменяли время обеденного перерыва, чтобы люди успевали на следующую серию. В 1980-х творческая группа фильма объездила полсвета.
— Когда мы поехали в Польшу, пришлось останавливаться в каждом маленьком селе, — рассказывает 56-летняя Луселия Сантос, сыгравшая Изауру. — Везде нас хотели видеть, дарили цветы и конфеты. Наверное, Папу Римского там так не встречали. В Португалии одна зрительница расстреляла телевизор — так переживала смерть одного из героев. А затем послала мне счет за новый телевизор.
Первые годы после выхода сериала на экраны актрисе приносили мешки писем и горы подарков. По обратному адресу на конвертах она до сих пор узнает, в какой стране показывают "Рабыню Изауру".
Для 18-летней Луселии Сантос роль Изауры стала дебютом на телевидении. Создатели фильма сначала ее "забраковали" из-за маленького роста. Но в итоге оставили. Актриса вспоминает, что во время съемок ей приходилось по 18 ч. в сутки бегать на высоких каблуках. Она постоянно наступала на нижние юбки, а от тугого корсета перехватывало дыхание. На фазенде, где происходили съемки, не было ни туалета, ни душа. Переодевались и гримировались в автобусах без кондиционеров. Работали до изнеможения.
— Лошадка, на которой я прогуливалась в сериале, погибла, не выдержав такого темпа, — добавляет актриса. — А по ночам мне снились кошмары: якобы Рубенс-Леонсио всячески надо мной издевается.
46-летний Рубенс де Фалько, воплотивший аморального рабовладельца Леонсио, вспоминал, что самое сложное ему было сыграть оргазм:
— Режиссер требовал, чтобы я, лежа под одеялом, делал вид, как Леонсио третирует Изауру — ну и понятно, что делает. Хотел, чтобы оргазм я передал с помощью усов и глаз.
Леонсио в исполнении де Фалько кинокритики ставили рядом с лучшими героями-злодеями в истории кино. Эдвин Луизе, сыгравший в сериале Альваро, признался, что панически боялся Рубенса-Леонсио, которому должен был противостоять в картине. Перед камерой так нервничал, что, когда слышал "Мотор!", у него из глаз выпадали контактные линзы.
Рубенс де Фалько в целом сыграл свыше 50 ролей. Но именно Леонсио сделал его знаменитым.
Актер жалел, что у него нет детей:
— Быть дедом — что может быть лучше! Жалею, что не женился. Правда, характер у меня не подходит для семейной жизни.
Хотя коллеги говорили, что вне съемочной площадки он открыт и великодушен. Де Фалько умер в феврале 2008 года в родном городе Сан-Паулу. У него остановилось сердце.
Луселия Сантос дважды выходила замуж. От первого мужа, бразильского актера, музыканта и режиссера Джона Нешлинга, у нее есть сын Педро. Ему уже 30, он также работает в кино — пишет сценарии, снимает короткометражные фильмы. Вторым мужем Луселии был инженер Давид Акерман. Они вместе увлекались спиритизмом, а когда увлечение прошло, расстались. В настоящее время актриса живет с бразильским сценаристом Нельсоном Родригесом. Самая известная "рабыня" мира живет в имении в престижном районе Рио-де-Жанейро, у нее есть штат прислуги, дорогие машины и продолжает сниматься в кино.
20 лет назад советские дачи стали фазендами
— Плачу после каждой серии, — вытирала глаза соседка, ежедневный быт которой мало чем отличался от жизни бразильских рабов.
Теленовелла "Рабыня Изаура" состояла из 100 серий по полчаса. Для международного проката сериал сократили до 30. А для показа в СССР его еще раз урезали — до 15, по часу каждая. Но дирекция Первого телеканала все равно колебалась, стоит ли запускать "Изауру" в эфир. Мол, снятую в далекой Бразилии теленовеллу советский зритель может не воспринять. В итоге для эксперимента решили показать пять серий. Первую — 25 лет назад, 16 октября 1988-го. Успех был молниеносным. Когда начиналась каждая следующая серия, улицы городов и сел пустели, повороты сюжета активно обсуждали в трудовых коллективах и учебных заведениях. Какая там контрольная по математике или невыученное стихотворение мне, школьнице, если в новой серии Леонсио каждый раз еще больший негодяй, а Изаура все более несчастная?
Именем рабыни называли детей, дамы делали макияж "под Изауру", а дачные участки на всей территории Советского Союза после сериала стали " фазендами". Шутили, что теленовелла развалила СССР, потому что союзные республики не захотели быть "изаурами" России.
четверг, 17 октября 2013
12:24
25 лет назад советские зрители впервые посмоторели "мыльную оперу"
×
Комментарии
1