В Киево-Печерской типографии 12 декабря 1674-го издали первый краткий очерк истории Украины "Синопсис". К середине XIX в. использовался как учебник по истории в Украине и Беларуси.
Книга начинает изложение от древних славян и достигает второй половины XVII века. Уделяет особое внимание периоду Руси. В приложении содержит перечень князей, гетманов и митрополитов.
Автор "Синопсиса" точно неизвестен. В основном приписывают архимандриту Иннокентию Гизелю или эконому Киево-Печерской лавры Пантелеймону Кохановскому. Выдал типограф Иван Армашенко.
В 1678 и 1680 годах "Синопсис" переиздали и добавили события XVII века.
В общем книгу переиздавали до 30 раз. Переводили на греческий, латинский и румынский языки.
Первый словарь украинского языка "Лексиконъ славенноросский и именъ тълкование" Памвы Беринды вышел 20 августа 1627-го.
Этот словарь является достижением староукраинского книгоиздательства.
1 
1
Комментарии