пʼятниця, 12 квітня 2019 10:46

Документи турецьких архівів XVII-XVIII ст. видали українською

Документи турецьких архівів XVII-XVIII ст. видали українською
Збірник документів до історії українсько-туреських відносин видали у Стамбулі Фото: twitter.com/andrii_sybiha

Давні документи з турецького архіву видали українською мовою у Стамбулі. Вони описують історію українсько-турецьких відносин.

"Щойно з типографії - ще пахне свіжою фарбою - збірник унікальних документів. Це вже 4-те видання, здійснене за прямої підтримки нашої держави", — написав у Тwitter посол України в Туреччині Андрій Сибіга.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Показали, як працює гід українською мовою в Стамбулі

Упорядкував збірник "Османсько-українська дипломатія в документах XVII-XVIII ст." український історик Олександр Середа. Зібрані у книзі тексти документів публікуються вперше. Їхні оригінали зберігаються в Османському архіві у Стамбулі.

Тексти у книзі українською та турецькою мовами.

Українські науковці отримали можливість працювати у турецьких архівах.

Вони зможуть вивчати документи, які описують українсько-турецькі відносини та історію України, з першоджерел

Зараз ви читаєте новину «Документи турецьких архівів XVII-XVIII ст. видали українською». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 1
Голосування Як ви облаштовуєте побут в умовах відімкнення електроенергії
  • Придбали додаткове обладнання для оселі задля енергонезалежності
  • Добираємо устаткування та готуємося до купівлі
  • Не маємо коштів на таке, ці прилади надто дорогі
  • Маємо ліхтарі та павербанки для заряджання ґаджетів, нас це влаштовує
  • Певні, що незручності тимчасові і незабаром уряд вирішить проблему браку електроенергії
  • Наша оселя зі світлом, бо ми на одній лінії з об'єктом критичної інфраструктури
  • Ваш варіант
Переглянути