О самых ярких впечатлениях от Лейпцигской книжной ярмарки, которую провели в Германии 14-17 марта, рассказывают украинские участники.
Григорий Семенчук, 21 год, программный директор Львовского форума издателей:
- Поразило количество посетителей - тысячи. Несмотря на снегопады и дожди, поток не уменьшался в течение всей ярмарки. Порою казалось, что воздуха не хватит, и все просто упадут. Экзотика там на каждом шагу. Фестивали фэнтези, карнавалы. Также все пронизано современными технологиями.
Надежда Гербиш, 25 лет, писательница:
- Прогуливаюсь по ярмарке, слышу: кто-то играет на там-таме. Иду на звук. А там один детский темнокожий писатель, играя на барабане, еще и сказки читает. Заворожил публику, с разинутыми ротами все сидели. Книга обросла жизнью - уже есть целая книжная культура. Читать надо в комфорте: на ярмарке была деревянная мебель, очень хорошие подушки и хорошая музыка. Домой привезла вонючий сыр, шляпу - себе и свитер - мужу.
Анетта Антоненко, 51 год, директор издательства "Кальвария":
- Больше всего нравится в Лейпциге, что здесь никто не торгует. Украинские книжные ярмарки выглядят как базар Петровка. В год на четырех международных ярмарках бываю. Как на работу туда летаю. На Лейпцигском - впервые. Здесь мы презентовали альманах с отрывками выбранных произведений восьми украинских авторов, в частности Оксаны Забужко, Ирен Роздобудько и Антона Кушнира. Уже издали его на норвежском и французском языках. На международных выставках важно присутствовать. Раз пропустишь - все, тебя забыли. С нуля надо начинать. Чтобы о тебе заговорили, нужно три года.
1 
1
Комментарии