19 марта в столичном Молодом театре показали представление "Инкрустации" по произведениям Лины Костенко. Премьеру посвятили 80-летию поэтессы.
— По произведениям Лины Костенко спектакли ставят не первый раз, — говорит 71-летний Лесь Танюк, театральный режиссер. Он сидит в центре зала с женой Нелли Корниенко. — В позапрошлом году в этом же театре ставили композицию из ее произведений. Лина пришла и сказала: "Что вы наделали? Взяли старое, как будто я больше ничего за всю жизнь не написала". Нужно осторожно обращаться с ее стихами — смотреть, как они выглядят в пространстве и времени. В Молодом работают традиционные актеры бытового театра. Они менее окрылены. Духовно не тот уровень, нет у них Линыного "головой на плаху".
Лесь Танюк — бывший главный режиссер Молодого театра.
— В середине 1980-х Лина Васильевна читала у нас стихи. Тогда она чрезвычайно влияла на культурный климат Киева. Она разумно поступает, выбрав уединение. Не принимает фальши современного мира. Существует как легенда, как миф. Теперь это значительно э нергетичнее, чем быть реальным писателем. Из дома выходит, когда едет в Чернобыль на археологические разведки. Ну, с кем бы она сейчас работала? С Яворивским в Союзе писателей? Не может быть такого. С комитетом Шевченковской премии, где премии раздают за деньги? Наболевшим делится с вдовой Вячеслава Черновола — Атеной Пашко, и со мной. Был у нее друг Евгений Попович, но, к сожалению, умер. Хорошо, что дочь Оксана Пахлевская стала чаще приезжать из Италии поддержать ее.
На сцене стихи читает актриса Лидия Вовкун, жена экс-министра культуры Василия Вовкуна. Ей аккомпанирует музыкальный дуэт сестер Тельнюк.
— Я зачитывалась поэзией Лины Костенко еще со студенческих лет, когда она была запрещенной, — рассказывает Лидия Вовкун, 51 год. — От руки переписала ее сборник "З оряний інтеграл". Пять лет назад Василий поставил в Черновицком драмтеатре монопредставление по ее произведениям. Я играла в нем. Лина Васильевна пришла. Потом пригласила нас на чай, мы говорили всю ночь. После этого представления тоже поехали с мужем поздравить ее.
"Инкрустации" поставила режиссер 41-летняя Елена Шапаренко из столичного Центра Леся Курбаса.
— Меня пригласила Лидия Вовкун. Времени было 10 дней. Взяли кое-что из черновицкого спектакля. Использовали стихотворения, которые Лидия уже знала наизусть.
Лина Костенко на премьеру не пришла.
— Мы послали ей два приглашения, — говорят в администрации театра. — Но она отказалась. Лина Васильевна не ведет светской жизни, избегает публичных мероприятий.
С днем рождения ее поздравил президент Виктор Янукович и премьер Николай Азаров. "Величие таланта и маестат Вашей личности всегда были, есть и будут духовной опорой, воодушевлением и источником уверенности для каждого, кто как моральное кредо принял Ваше предостережение: "Людині бійся душу ошукать, бо в цьому схибиш — то уже навіки", — говорится в поздравлении Януковича.
Экс-премьер-министр Юлия Тимошенко подарила Лине Костенко 80 красных роз.
Книги поэтессы не переиздавали 19 лет
Столичное издательство "Лыбидь" подготовило переиздание поэмы Лины Костенко "Берестечко" с иллюстрациями художника Сергея Якутовича. А также сборник "Гіацинтове сонце" с рисунками художника Ивана Марчука. К книжке добавят диск песен на слова поэтессы в исполнении врача и барда Ольги Богомолец.
За время независимости произведения Лины Костенко издают и переиздают в первый раз. В прошлом году в сентябре она подала в киевское издательство " А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га" рукопись своего романа "Записки украинского самашедшого". Вскоре забрала его на доработку.
2 
1
Комментарии