Минулого літа був із сім'єю на морі в Одесі. За 4 метри від берега пірнув і побачив, як на дні щось блищить. Схопив знахідку, побіг хвалитися дружині грубим золотим ланцюжком. Біля нас на піску лежав чоловік. Сказав, що це він загубив. Я не хотів віддавати, бо кожен міг вигадати таку історію. Чоловік за 10 хвилин прийшов із міліціонером. Влаштували скандал на весь пляж. На мене люди дивилися, як на злодія. Довелося віддати.
Любомир, 38 років, Черкаси
У Німеччині зайшов у біотуалет. Зробив свої справи, помив руки, а вийти не можу. Двері відчиняються автоматично, кнопок чи ручок нема. Знову змив, сполоснув руки, закрив кришку унітаза – нічого. Почав панікувати і стукати у двері. Десь за півгодини додумався включити фен. Виявилося, туалет випускає, тільки коли посушиш руки.
Марк
Купили з подругою по хот-догу, сіли на лавку. Підходить циганча, років 13: "Дай гривень 5–10". У подруги – тільки дріб'язок на проїзд, у мене – купюра 50 гривень. Хлопчина почув, що грошей немає, усміхнувся і засунув брудну руку в хот-дог подружки.
Анна РЕНЖИНА
У студентському гуртожитку знайомий жив разом із Томом, студентом з Америки. Якось пішли на річку, а там тітка продавала молоду варену кукурудзу. Том почав допитуватися, як вона впихнула кукурудзу в таку оригінальну упаковку. Виявилось, він не знав, який вигляд мають половина овочів та фруктів.
Сергій, 25 років
Сусідка казала, що працює на ринку. Постійно мала гроші на обновки. На море їздила, в санаторії. На машину відкладала. Дорослому синові давала гроші. Я дивувалась, як на базарі можна стільки заробляти, аж доки побачила, як вона жебрала.
Лілія ГОЛОВАНЮК, 23 роки, Вінниця
Раніше, коли їздив у Крим, переходив на російську мову. А останні два роки – ні. Мій двоюрідний брат почув, що я українською розмовляю, й тітці обурювався: "Лешка совсем охохлячился".
Олексій КОЛОДИНСЬКИЙ, 28 років, Вінниця
У Португалії помідор вважають фруктом. А слимака – рибою.
Ясин ЧОРНИЙ, місто Стрий Львівської області
Дочці мого товариша з Одеси 7 років. Вона вивчає українську й щоразу запитує: "Зачем мне учить украинский, если на нем никто не говорит?"
Нестор ПУГАЧ, місто Броди Львівської області
Понад рік не могла влаштуватися на роботу. Скрізь вимагали спілкуватися російською, а я принципово не хотіла. Та довелось поступитися – потрібні були гроші.
Ірина БІЛІЄНКО, 29 років, Київ
3 
1
Комментарии