Ексклюзивы
четверг, 23 декабря 2010 13:12

"Треба перечекати ще десять років"

 

65 тис. ірландців виїхали через кризу з країни торік. За прогнозами телеканалу Euronews, до 2014-го таких буде ще 100 тис. Вони шукатимуть роботу й житло в Австралії, Новій Зеландії, Канаді та Великобританії.

Урядовці затвердили на 2011 рік найжорсткіший за всю історію країни бюджет. Витрати в ньому скорочено на 6 млрд євро. Мінімальну зарплатню зменшать на 1 євро, а податки підвищать на 24%. Ліквідують 24750 робочих місць держслужбовців. Рівень соціальних виплат зменшать на 10%. Завдяки цьому до 2014 року доходи країни мають вирости на 15 млрд євро. Уряд обіцяє, що за цей час рівень безробіття з 13% упаде до 10%.

Вінсент КОНВЕЙ, 55 років, електрик, Дублін:

- Ірландці переселяються в Штати та Канаду - там не треба вчити мови. Нашу освіту в Америці цінують, люди швидко знаходять достойну роботу.

Усі ми страждаємо через банківську систему. Пройдуть роки, доки у ній знову наведуть лад. Ціни на житло впали наполовину. Кілька років тому я взяв іпотечний кредит, тепер лікті кусаю. Працював електриком, за рік отримував 60 тисяч євро. Тепер безробітний, уряд платить мені щотижня 191 євро.

Найбільше від спаду економіки постраждало будівництво. Офіційно всі банки кредитують, але насправді грошей ніхто не дає. Щотижня закривається якесь підприємство.

Джон ВІЗКРЕЙН, 32 роки, архітектор, місто Корк:

- Ми з дружиною збираємося переїжджати до Канади. Уже домовляюся про угоду з однією фірмою - будуватиму там котеджні містечка. У Корку мав контракт на 7 років, але фірма, у якій працював, збанкрутувала. Ми зводили житло під іпотеку. Люди перестали виплачувати кредити і компанія заморозила все будівництво. Коли почалася криза, шеф хотів створити ілюзію стабільності. Наказав на останні гроші завершити три будинки. Планували так: люди заселяться, справно платитимуть, а ми продовжимо будувати. Здали близько 700 квартир. Родини заселилися, але кредити повертають лише кілька десятків із них. Тому фірма продала за безцінь куплені землі і виплатила борги по зарплаті.

Дружина працювала в банку. Їм зарплату зменшили на третину. Розповідає, що ніхто з ірландців не повертає навіть соціальні, найбільш пільгові кредити.

Роберт МОЛОНІ, 46 років, Дублін:

- З 2008 року з Ірландії щомісяця виїжджали по дві тисячі людей. Ні я, ні мої брати та кузини переселятися не плануємо. Людям після сорока непросто зірватися і кудись їхати. Бізнесмени кажуть, треба перечекати ще 10 років.

Позаторік я втратив власний бізнес. За кілька місяців борги торгівельного агентства втричі перевищили грошовий обіг. Банк не дав потрібних на розвиток 40 тисяч євро. Замовлень поменшало, падали продажі. Заклав дім. Ледве розібрався з 300 тисячами євро позики.

Тепер заснував веб-сайт із новим партнером. Ведемо он-лайн тренінги для тих, хто втрапив у халепу. Надаємо бізнесменам психологічну допомогу. Один курс коштує 99 євро. Наступного року сподіваюсь отримати перші прибутки. Завдяки негараздам здобув новий досвід, став оптимістом. Більше часу проводжу із 87-річною мамою. Допомагаю друзям побороти депресію й вийти з кризи.

Економимо з дружиною на відпочинку та страховці. Не ходимо в дорогі ресторани, театри і на концерти.

Кожного тижня у церкві мого приходу збирають пожертви бідним та на розбудову храму. З початку кризи прихожан значно побільшало.

Саймон О'ШОНЕССІ, 26 років, безробітний, місто Дундалк:

- Дуже красиву однокімнатну квартиру в Дубліні зараз можна купити десь за 100 тисяч євро. Недавно мій знайомий придбав таку. Двокімнатна - десь удвічі дорожча.

Але в теперішній ситуації навіть такі ціни - зависокі. Тому молоді люди перебираються до батьків, якщо в тих є житло. Зарплата у приватному секторі різко падає, багато безробітних.

Мешкаю з батьками. Маємо будинок на п'ять кімнат. Зараз таких великих котеджів уже не будують.

Сьюзен ТЕЙЛОР, 46 років, викладач музики, місто Монахан:

- Чотири роки тому мала приватний дитсадок у Дубліні. У нас було багато вихователів, різноманітна програма. Я була впевнена: мене криза не зачепить, бо на дітях ніхто економити не буде. Але через місяць з початку кризи дітей почали забирати. Трималися на плаву ще десь сім місяців. А потім довелось закритися.

Приміщення садка купувала в кредит. Його забрали, хоча я кілька разів реструктурувала борг. Згодом, коли переглядала бізнес-план, не могла зрозуміти, як мені взагалі кредит дали. У той період гроші можна було отримати на будь-що. Люди відкривали не потрібні нікому фірми. Банкрутували за кілька місяців, а повертати не мали з чого.

У Монахані залишився будинок мого чоловіка. Він сантехнік. Мав роботу і в Дубліні, і тут. Завели індиків. Я даю приватні уроки.

 

4 млн 400 тис людей - проживають в Ірландії

70 тис км кв - площа Ірландії

65 тис євро на рік - середня зарплата в Ірландії до кризи. Для родини з двома дітьми прожитковим мінімумом вважали 31 тис. євро на рік

2 євро зараз коштує хлібина

1 євро - літр молока

18 євро - кілограм філе яловичини

Сейчас вы читаете новость «"Треба перечекати ще десять років"». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосов: 1
Голосование Как вы обустраиваете быт в условиях отключения электроэнергии
  • Приобрели дополнительное оборудование для жилья для энергонезависимости
  • Подбираем оборудование и готовимся к покупке
  • Нет средств на такое, эти приборы слишком дорогие
  • Есть фонари и павербанки для зарядки гаджетов, нас это устраивает
  • Уверены, что неудобства временные и вскоре правительство решит проблему нехватки электроэнергии.
  • Наше жилище со светом, потому что мы на одной линии с объектом критической инфраструктуры
  • Ваш вариант
Просмотреть