14 сентября, во время дискуссии над романом Оксаны Забужко "Музей заброшенных секретов" в рамках Форума издателей, писательница совместно с историком Владимиром Вятровичем обсудили проблему исторической литературы в Украине.
"Историческая литература имеет гораздо больше влияния на национальное сознание чем историография, - говорит Владимир Вятрович. - Польское сознание сформировала литература Генриха Синкевича, а не историография".
Оксана Забужко убеждена в том, что Украина не имеет достаточного количества исторической литературы, которую только сейчас начинают писать.
"Наша уникальность в том, что 20 век оставило нас без собственного исторического нарратива, - сказала Оксана Забужко. - Мы так и не имеем по 20 веку историю Украины, написанную с позиции и точки зрения украинских интересов. Мы неоднократно списываем с польского, советского, а теперь российского нарративов и т. д., из нарративов, где украинцы были маргинальной частью. Но собственній национальній большой свой нарратив мы в принципе еще и не составили, потому что за нами много тех подвалов где до сих пор пахнет кровью. И разгребания, собственно говоря, этих подвалов у нас началось только в двухтысячном году".
Вятрович уверен, что украинці только начинают писать свою историю.
"Очень радует то, что в книжных магазинах сейчас можно найти несколько хороших исторических романов, - сказал Вятрович. - Очевидно, что это поднимает большой шум у того, у кого мы списывали ранее, как говорит Оксана. Считают, что мы не имеем права на собственный взгляд на историю, им кажется, что мы переписываем историю. Но на самом деле никто в Украине не переписывает историю, мы только начинаем ее писать".
2 
1
Комментарии
48