Ексклюзивы
1/5
Бизнесмен вкладывает в село миллионы долларов: в каких условиях там живут и учатся люди
Бизнесмен вкладывает в село миллионы долларов: в каких условиях там живут и учатся люди
Полный торопец и пейджер для Путина - лучшие мемы недели
Полный торопец и пейджер для Путина - лучшие мемы недели
Избыток брони лежит на Западе, а РФ меняет военную тактику: о чем пишут мировые СМИ
Избыток брони лежит на Западе, а РФ меняет военную тактику: о чем пишут мировые СМИ
Урановый апокалипсис приближается? Чем это грозит Украине
Урановый апокалипсис приближается? Чем это грозит Украине
Налоги вырастут. Когда и что это будет означать для украинцев
Налоги вырастут. Когда и что это будет означать для украинцев
Трамп, коты и 19 предложений на брак-онлайн - лучшие мемы недели
Трамп, коты и 19 предложений на брак-онлайн - лучшие мемы недели
Трамп не хочет победы Украины, а у Харрис отсутствует план действий: о чем пишут мировые СМИ
Трамп не хочет победы Украины, а у Харрис отсутствует план действий: о чем пишут мировые СМИ
"Россия будет снова нападать" - что о войне, Зеленском и Ермаке говорили украинцы на грандиозном форуме
"Россия будет снова нападать" - что о войне, Зеленском и Ермаке говорили украинцы на грандиозном форуме
Klavdia Petrivna показала лицо и большая перестановка в правительстве - лучшие мемы недели
Klavdia Petrivna показала лицо и большая перестановка в правительстве - лучшие мемы недели
Укрепление власти Зеленского и опасная динамика на фронте: о чем пишут мировые СМИ
Укрепление власти Зеленского и опасная динамика на фронте: о чем пишут мировые СМИ
1
Фото
Все фото
7
9
9
6
3
Как снег на голову: подборка интересных зимних фразеологизмов, которые должны быть в запасе каждого украинца
Как снег на голову: подборка интересных зимних фразеологизмов, которые должны быть в запасе каждого украинца
Ближайший к украинскому языку - не русский. Семь мифов кремлевской пропаганды
Ближайший к украинскому языку - не русский. Семь мифов кремлевской пропаганды
Бле*іна летить, ми в калідорі": как война меняет украинский язык
Бле*іна летить, ми в калідорі": как война меняет украинский язык
Фарион назвала "сбродом" воинов полка "Азов", говорящих на русском языке: сеть взорвалась
Фарион назвала "сбродом" воинов полка "Азов", говорящих на русском языке: сеть взорвалась
"Подыхающая русня" в Cyberpunk 2077 наделала шума в сети
"Подыхающая русня" в Cyberpunk 2077 наделала шума в сети
Видео
Все видео
"На заборе вот тоже написано" - в Одессе полиция отказалась выполнять языковой закон - видео
"На заборе вот тоже написано" - в Одессе полиция отказалась выполнять языковой закон - видео
"Я вас таких пиз**л, кто говорил по-украински" - полиция задержала мужчину, который напал в Киеве на волонтера
"Я вас таких пиз**л, кто говорил по-украински" - полиция задержала мужчину, который напал в Киеве на волонтера
ГБР оскандалилось русским языком. Креминь отреагировал
ГБР оскандалилось русским языком. Креминь отреагировал
Украинские телеканалы начали наказывать за вещание на русском
Украинские телеканалы начали наказывать за вещание на русском
Украинцы сделают перевод одной из самых популярных игр современности
Украинцы сделают перевод одной из самых популярных игр современности
Интервью
1/5
"Важно не только чтобы Украина победила, но и чтобы в России осознали, что проиграли" - Радослав Сикорский
"Важно не только чтобы Украина победила, но и чтобы в России осознали, что проиграли" - Радослав Сикорский
1
"Воевать придется еще несколько лет", - командир "Госпитальеров" Яна Зинкевич
"Воевать придется еще несколько лет", - командир "Госпитальеров" Яна Зинкевич
"Каждым обострением между Польшей и Украиной пользуется Россия" - Владимир Вятрович
"Каждым обострением между Польшей и Украиной пользуется Россия" - Владимир Вятрович
"Нельзя, чтобы большая коррупционная рыба отделалась легким испугом" - Ярослав Юрчишин про законопроект о соглашении со следствием
"Нельзя, чтобы большая коррупционная рыба отделалась легким испугом" - Ярослав Юрчишин про законопроект о соглашении со следствием
"Путин не является сумасшедшим в клиническом смысле" - психолог Светлана Чунихина
"Путин не является сумасшедшим в клиническом смысле" - психолог Светлана Чунихина
Колонка
Віталій Жежера
Віталій Жежера
14 сентября 2024
Мурахович
Вранці, перед виходом на роботу, назбирав у нашому садку яблук, щоб пригостити колег. А вже коли їхав у метро, побачив у себе на футболці маленьку ...
понедельник, 18 декабря 2017 12:48

Создали украиноязычную сенсорную книгу
6

  Комментировать

Книга содержит шрифт Брайля и фактурные иллюстрации
Фото: Facebook
Книга содержит шрифт Брайля и фактурные иллюстрации
Книга содержит шрифт Брайля и фактурные иллюстрации
Книга содержит шрифт Брайля и фактурные иллюстрации
Книга содержит шрифт Брайля и фактурные иллюстрации

Книгу шрифтом Брайля на украинском языке создали в польском Люблине.

В нее вошло стихотворение польского поэта Леопольда Стаффа "Звезда". На украинский язык его перевели Божена Казановского и Анета Дмитрук, сообщает PolUkr.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: В Стамбуле провели первое богослужение на украинском

Книгу создали для украиноязычных детей с недостатками зрения, проживающих в Польше. Издание содержит фактурные иллюстрации и текст шрифтом Брайля.

С 12 декабря 2017 года в библиотеке Люблина доступен украинский перевод и три экземпляра стихотворения "Звезда" на польском языке.

В Познани впервые в Польше запустили раздел на официальном сайте города на украинском языке. Там есть информация о городе, работе и учебе в столице Великопольши.

Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее мышкой и нажмите комбинацию клавиш Alt+A
Комментировать
Поделиться:
Читайте також
Власти польского города сделали украиноязычную версию своего сайта
Власти польского города сделали украиноязычную версию своего сайта
Сейчас вы читаете новость «Создали украиноязычную сенсорную книгу». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Самое читаемое
Белла Хадид в едва заметном бикини поделилась, как отдыхает у озера
Белла Хадид в едва заметном бикини поделилась, как отдыхает у озера
8
Как выбрать сеянку лука, чтобы высадить осенью и получить хороший урожай
Как выбрать сеянку лука, чтобы высадить осенью и получить хороший урожай
"Моя королева" - Усик выложил фото с женой, которых еще не было в сети
"Моя королева" - Усик выложил фото с женой, которых еще не было в сети
13
Назвали четыре болезни, которые диагностировать тяжелее всего
Назвали четыре болезни, которые диагностировать тяжелее всего
Россияне убили командира корабля морской охраны Владимира Ковальчука
Россияне убили командира корабля морской охраны Владимира Ковальчука
Сьогодення
Не только "паляниця": слова, которые быстро обнаружат не носителя украинского языка
Не только "паляниця": слова, которые быстро обнаружат не носителя украинского языка
Восемь фраз, которые делают украинский язык "дешевым"
Восемь фраз, которые делают украинский язык "дешевым" 1
Как легко ответить на неловкий вопрос: "Сколько вы зарабатываете?"
Как легко ответить на неловкий вопрос: "Сколько вы зарабатываете?"
"Ставити чи задавати питання": как правильно говорить по-украински
"Ставити чи задавати питання": как правильно говорить по-украински
Четыре фразы СССР, разрушившие уверенность в целом поколении
Четыре фразы СССР, разрушившие уверенность в целом поколении
Больше всего комментируют
5
Западные союзники не увидели ничего нового в плане победы Зеленского - Bloomberg
2
Никто не хотел заниматься коммуникациями: Умеров сказал, почему назначил советником Тимошенко
1
Яичный теракт: студент попал в Януковича яйцом, тот потерял сознание
1
Восемь фраз, которые делают украинский язык "дешевым"
1
Минимальная зарплата в следующем году не возрастет. Это согласовано с международными партнерами
Голосов: 1
Голосование Как вы обустраиваете быт в условиях отключения электроэнергии
  • Приобрели дополнительное оборудование для жилья для энергонезависимости
  • Подбираем оборудование и готовимся к покупке
  • Нет средств на такое, эти приборы слишком дорогие
  • Есть фонари и павербанки для зарядки гаджетов, нас это устраивает
  • Уверены, что неудобства временные и вскоре правительство решит проблему нехватки электроэнергии.
  • Наше жилище со светом, потому что мы на одной линии с объектом критической инфраструктуры
  • Ваш вариант
Просмотреть