Ексклюзивы
четверг, 25 апреля 2013 16:20

"Теперь в УПА" - Юрий Андрухович презентовал "Письма в Украину" в новом издании
18

Фото: Фото: Ольга Каменева

Поэт 53-летний Юрий Андрухович 24 апреля представил в Киево-Могилянской академии свой поэтический сборник "Письма в Украину".

Книга в обтянутом красной тканью переплете вышла в серии "Украинская поэтическая антология" издательства "А-ба-ба-га-ла-ма-га". В сборник вошли 20 "писем в Украину", которые Юрий Андрухович написал в начале 90-х во время учебы в литературном институте имени Горького в Москве, а также поэзии из других сборников. Писатель говорит, что зарекался писать стихи после 30-ти. Но и сейчас почему-то часто чешется перо.

"Писать я начал в 10 классе. На пляже в Одессе меня всего будто насквозь протнула огненная стрела, и в эту секунду я решаю, что я буду писать стихи. Затем мне попались несколько стихов Антоныча, и я подумал: О! Еще один неплохой современный украинский поэт! Впоследствии узнал, что, к сожалению, уже не современный. А мой предшественник. После 90-го года я был уверен, что я больше никогда в жизни никаких стихов писать не буду. После 30-ти я отступил от этого принципа - руки заслабли, и я понял, что не могу не писать. В 1989 году я приехал на два года в Москву. Не худшие эти два года прожил. 90-го года стал писаться цикл "Письма в Украину" не без влияния двух человек - Иосифа Бродского и Евгения Маланюка. Когда писалась "Индия", у меня было впечатление, что я схожу с ума. Иногда для того, чтобы спастись, надо просто включить свет в комнате, или наоборот - выключить".

"Не хотелось ли вам написать стихи от женского имени?" - спрашивают из зала.

"Почему нет? Это мне было бы интересно, - задумывается писатель. Забрасывая ногу на ногу и опираясь на колено. - Но я мало знаю женскую душу, чтобы это было убедительно. Чтобы придумывать какую-то Жорж Санд - я должен был бы серьезно расширить свой сексуальный опыт".

Зал смеется и хлопает.

"Хорошо хлопаете - говорит Андрухович подстриженной девушке за вторым столом. - У меня есть свои клакеры", - удовлетворенно поясняет залу.

"Если бы вы проектировали материальный памятник Станиславском феномена - как бы это и памятник выглядел?" - Спрашивают студенты.

"Лучший памятник - это крайний минимализм: линия, точка, круг или сфера. Это бы лучше всего отражало то явление через то что само по себе оно слишком многослойное. Вообще-то я памятники не люблю. Это способ потомков каким-то злом отплатить. Потому что памятник беззащитен. Птицы над ним издеваются как могут. "И мальчишки ночью будут рисовать хрен на Сашке, и небесная ворона обкрапает Небораку". Все эти минусы памьятникового существования. Поэтому уж пусть лучше будет линия".

"Обязан писатель экспериментировать? - Задумывается над еще одним вопросом - Он не обязан даже писать на самом деле. Интереснее говорить о примерах экспериментов неудачных, чем удачных. Там где удачные, тогда уже забываешь, что это эксперименты. Для литературы трогательнее говорить об экспериментах в категории поражения. Так называемые "неудачники" в литературе всегда имеют оправдания, потому что во имя эксперимента они рисковали. Этот риск не оправдался? - Не оправдался. Но это прекрасно. Вобщем в культуре каждое поражение в действительности оборачивается победой".

"Кто такой интеллектуал?" - читает вопрос на бумажке. - Интеллектуал - это Дон Кихот. Он говорит что-то, а окружение не понимает. Они смеются с сумасшедшего, который "плетет ерунду" на непонятном им языке. Приблизительно так и интеллектуалы. Но в финале получается так, что именно они правы.

Андрухович берет в руки еще одну записку, которую передали из зала.

"Юрий, а вы когда-нибудь думали о... скифской карьере?" Скифской? "Не может быть! А - актерской! Вот что значит без очков читать. Что бы я там еще мог увидеть. Ожидаемо было бы для меня, думал ли я когда-то о скифской бабе. Меня от актерства отталкивает один-единственный момент. Я не выдержал бы изучения текстов наизусть. Это просто какие-то пытки - особенно если он чужой".

Сборник "Письма в Украине" Юрия Андруховича на презентации продавали за 40 гривен. В магазинах его можно купить за 53.

Сейчас вы читаете новость «"Теперь в УПА" - Юрий Андрухович презентовал "Письма в Украину" в новом издании». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

5

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі