- Знаешь, Нинок, спектакль что-то не очень мне понравился, нудноватенько, - говорил режиссер Леонид Гайдай жене Нине Гребешковой в начале 1970-х.
Он в театре посмотрел пьесу Михаила Булгакова "Иван Васильевич".
- Ну так сделай, если хочешь, - ответила жена.
Гайдай уже снял комедии "Пес Барбос и необычный кросс", "Самогонщики", "Операция Ы и другие приключения Шурика", "Кавказская пленница", "12 стульев" и именно искал литературный материал для новой комедии. Принялся писать сценарий. В соавторы пригласил драматурга Владлена Бахнова. Произведение, написанное Булгаковым в 1936-ом, о том, как два мошенника и лентяя Милославский и Бунша попадают в прошлое на машине времени, где легко и бесшабашно правят государством, переделали. Много моментов сгладили, перенесли героев в 1970-ые, выбросили антисоветские фразы: в пьесе есть высказывание о том, что инженер собирается лететь от советской власти. Гайдай сделал сценарий идеологически выдержанным и выдумал, что действие происходит во сне главного героя.
Гайдай имел незаурядную популярность, а "Мосфильм" настолько был заинтересован в новой комедии, что сценарий утвердили. Хоть завистники говорили: вдова Булгакова Елена, узнав об искаженной пьесе, была поражена и недовольна. До выхода фильма на экраны она не дожила.
Актеров режиссер снимал своих, потому что с новыми трудно сходился. Любимчиков он приглашал из фильма в фильм. Открыл для кинематографа Юрия Никулина и рассчитывал, что тот снимется и в фильме "Иван Васильевич меняет профессию". Кроме того, по мнению Гайдая, Никулин был похож на Ивана Грозного, скелет которого в те времена нашли антропологи и портрет которого сумели воссоздать.
- Леня, ну ты что? - воскликнул Никулин, прочитав сценарий. - Это же фильм на полку - его не пропустит цензура и не увидят зрители. Категорически - нет. И тебе не советую.
- Гарантирую, что картина на полке лежать не будет, - ответил Гайдай.
На роль царя и его двойника Бунши пробовались Евгений Лебедев, Евгений Евстигнеев, Юрий Яковлев. У последнего во время проб из-под шапки постоянно выбивалась прядь волос. Актер в конце концов отрезал их.
- Пусть, лишь бы только взяли!
И его взяли.
- Передо мной стояло задание сыграть снаружи похожих, но разных внутренне людей, - вспоминал Яковлев впоследствии. - Гайдай продумывал каждую мелочь: как мне сесть, встать, склонить голову. По его реакции догадаться, хорошо ты сыграл или плохо, было невозможно. Он носил "железную маску". Мог сказать: "Все нормально" - большую похвалу в жизни не услышишь. А, чтобы он засмеялся хоть когда-нибудь, этого не помнит никто. Зато хорошо знал, в каком месте будут хохотать зрители. Никогда не ошибался.
На роль инженера Тимофеева режиссер взял любимого всеми Шурика из предыдущих комедий - актера Александра Демьяненко. Тот повзрослел, женился. На экране жену Шурика - Зиночку - должна была воплотить его партнерша из "Операции "Ы" Наталия Селезнева.
- Я очень нервничала, потому что узнала, что пробуется Наталия Гундарева, - рассказывает Селезнева. - А когда мне позвонили и сказали, что Зиночку буду играть я, да еще и буду получать 150 рублей в месяц, была на седьмом небе. Снималась я в парике, в то время была такая мода - все актрисы так снимались.
Управдомшу Ульяну Андреевну - жену Бунши - сыграла Наталия Крачковская. Прошло несколько съемочных дней, как она слегла на месяц из-за воспаления легких. Похудела и была рада этому. Однако на экране была заметна разница в весе.
- Так, - сказал Гайдай, - утром ты ешь манную кашу, в которую добавляешь пару сырых яиц! И побольше макарон!
Актриса поправилась.
Сцену: "И тебя вылечат. И тебя тоже вылечат. И меня вылечат!" вспоминает с ужасом.
- Конечно, наголо меня не стригли, но на башку надели два парика. Трудно было работать, потому что на купальную шапочку 10-летнего ребенка нашивали бобрик. А потом я надевала рыжий обычный парик. Все это врезалось в кожу, лицо начинало отекать. Рыдала.
По сценарию Крачковская должна была перелезть с одного балкона на другой, когда снимали эпизод, где она заметила царя и перепутала его с мужем. Актриса боялась высоты и отказалась от трюка. Гайдай солгал ей: мол, внизу будет люлька с людьми, которые подстрахуют. Однако ее не было - режиссер надеялся, что актриса не посмотрит вниз. Но она посмотрела, перелезая через поручни. Испугавшись, отпустила пальцы. Трагедии не случилось благодаря быстрой реакции оператора - он ухватил Наталью за одежду.
На роль проходимца Жоржа Милославского режиссер утвердил Леонида Куравлева, отказал Андрею Миронову и Вячеславу Невинному. Его фраза: "Граждане! Храните деньги в сберегательной кассе" была прописана в сценарии, но ее продолжение - "…если, конечно, они у вас есть", - импровизация актера. Гайдай любил импровизации - охотно вставлял их в фильм. Он придумал, чтобы Грозный сел на магнитофон и включилась песня Высоцкого. А реплику "Так и тянет устроить скандал", сказанную Зиночкой Шурику, говорила Нина Гребешкова Гайдаю.
Съемки фильма начались в Ростове, где работали над сценами из жизни Московского царства XVI в. В частности, проезд конницы Ивана Грозного. В ней допущен исторический ляп: войско царя состоит из безбородых и безусых стрелков, в действительности же во времена Ивана Грозного простолюдинам запрещали бриться. То же касается и слуг в царских палатах - они слишком подстрижены и выбриты. Дьяк Феофан, которого играет Савелий Крамаров, протягивает на подпись "царю" - Ивану Васильевичу Бунше - указ, а тот, поколебавшись, все-таки подписывает его. Однако в Московии традиция запрещала "царственным лицам" пользоваться пером и чернилами - царь лишь прикладывал печать.
Директор картины подсчитал, что для съемок застолий муляжи обойдутся дороже, чем продукты. Поэтому еду закупили настоящую. Но сцену отснять не успели - кто-то украл готовые блюда и пришлось накрывать столы заново. С "икрой заморской баклажанной" тоже произошел исторический конфуз: ее в Московию завезли из Персии через 100 лет после Ивана Грозного. А на столе стояла кабачковая.
Когда фильм "Иван Васильевич меняет профессию" был сдан генеральной дирекции "Мосфильма", там посоветовали сократить некоторые сцены, потому что лента якобы длинновата. Выбросили погоню милиции за Милославским, эпизод, где царь жарит котлеты на кухне. Заменили некоторые фразы. Так, в эпизоде приема послов Бунша выкрикивал: "Мир и дружба", а в окончательном варианте он произносит: "Гитлер капут!" В эпизоде с трапезой тот же Бунша спрашивал: "За чей счет этот банкет?". На что Куравлев отвечал: "Народа, ваше величество". В итоге вышло: "В любом случае, не за наш".
Лента вышла на экраны 21 сентября 1973 года. В прокате ее посмотрели 60 млн зрителей, однако не получила ни одной премии ни на одном из фестивалей, где ее представляли. Как-то Крачковская спросила Гайдая:
- Почему так?
- Наше время пока не пришло, - ответил режиссер.
8 жен имел московский царь Иван Грозный. Первые две - Анастасия Романова и черкесская княжна Мария Темрюковна - внезапно умерли. Марфа Васильевна Собакина, которая выступает в ленте "Иван Васильевич меняет профессию", была третьей женой царя. В действительности она умерла через две недели после свадьбы. Внезапно заболела. Вероятно, ее отравили. Иван Грозный клялся, что даже не имел с ней брачных отношений из-за нездоровья молодой - это не соответствует образу царицы в фильме. Четвертая жена - Анна Колтовская - насильственно пострижена в монахини, не прожив и года в браке. Пятая - Мария Долгорукова - умерла по неизвестным причинам. Есть свидетельство, что ее утопили после первой брачной ночи с Иваном. Шестая - Анна Васильчикова – была насильственно пострижена в монахини и вскоре казнена. Седьмую - Василису Мелентиевну - тоже насильственно постригли в монахини. Восьмая - Мария Нага - пережила Ивана. Закончила жизнь как монахиня Марфа.
4 
1
Комментарии
1