Привет, кума. Помнишь, как ты не понимала, когда я рассказывала о ценах за аренду квартиры в Лондоне? Наконец меня достало отдавать среднюю зарплату пятнадцати украинцев, и я решила найти дом подешевле.
В Британии список квартир есть в Интернете — с коротким описанием и фото. Я сразу нашла прекрасное место: всего десять остановок от работы, с садиком, а самое главное — в перестроенной церкви! Кто не хотел бы жить среди старинных каменных стен, поросших романтичным плющом, в доме с высокими потолками, а чай пить в церковном садике?
Мы с мужем схватили карту и побежали смотреть квартиру. Первое сомнение закралось, когда пришлось пробираться между свалками мусора и киосками с кебабом и уворачиваться от толп нахальных подростков. В конечном итоге в конце третьей улицы показалась церковь. Но нам было не туда. Широко улыбаясь, из машины вылез кадр из агентства и повел нас к новой уродливой пристройке.
— Это на самом деле не в церкви, а около нее. Это так как-то неудачно написали, и фото неправильное, — объяснил он.
Мы ее вам бесплатно отдадим
Квартира встретила нас потертой гладильной доской с изображением голой тети с сиськами и расставленными ногами.
— Хорошая доска, — сказала я, чтобы замять неудобство.
— Все так говорят, — согласился агент. — Когда вы сюда въедете — мы ее вам бесплатно отдадим.
Мы поблагодарили. Кадр не заметил иронии.
— А теперь — садик, — сказал он и отворил окно. За ним виднелась кирпичная стена. Под окном набросано всевозможного хлама — кульков, бычков, пробок, предметов гигиены.
— Это все можно убрать, и как раз хватит места для вазончиков с цветами, — заверил агент.
Мой муж, обычно очень мягкий, плюнул и вышел. Я — за ним.
2 
1
Комментарии