"Язык не купить. На него надо решиться" - Андрухович

Писатель Юрий Андрухович считает, что язык не может быть внешним признаком принадлежности к народу. Ним не стоит прикрываться.

"Многие украинцы, определяясь с собственной идентичностью, отнеслись к набору идентических признаков как к своеобразному меню, из которого можно выбрать отдельные пункты. Многие из них выбрали сине-желтую (а значит и красно-черную) символику, трезубец (особенно хорошо смотрится на футболках), гимн "Ще не вмерла" (особенно хорошо поется на стадионах). Ладно, все замечательно.

Чуть позже подавляющее большинство из них в своем патриотизме пошла еще дальше - и выбрала вышиванки. Как можно не радоваться по этому поводу? И мы радуемся. Лично я очень по этому поводу радуюсь.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Или русский язык в школе, или до свидания: Николаев всколыхнул языковой скандал

Но это все пока в большей степени внешние признаки. А язык - это внутреннее. То есть выбор языка значительно важнее выбора вышиванки. Ее вы просто купите и будете этим гордиться - тем больше, чем больше нее заплатите. Не хочу впадать в присущую моим оппонентам злобность и писать на этом месте "Вышиванкой вы просто откупитесь". Зато язык не купить - даже платными ускоренными курсами. На него надо решиться - и начать в нем жить. Согласен, психологически это самый сложный пункт со всего нашего с вами меню. Поэтому я такой терпеливый. Я готов ждать ваше вызревания столетиями и не хочу влезать ни в какие околоязыковые срачи.

Только вызревайте таки потихоньку, делайте усилия. Потому что усилия того стоят - в языке приобретается бытие", - написал Андрухович на сайт zbruc.еu.

×