23 січня главі УПЦ Київського патріархату Патріарху Філарету виповнилося 84 роки. Вранці він взяв участь у святковій літургії з нагоди дня народження у Володимирівському соборі, а після обіду приймав гостей у своїй резиденції.
"День народження — це хороший привід замислитися над своїм життям. В цей день стараюся більше думати про вічне, про свої гріхи. Прошу, щоб Господь простив і дарував вічне життя. День народження не люблю, але зараз маю святкувати", - розповів кореспонденту Gazeta.ua патріарх Філарет.
"У дитинстві у нас такої традиції не було. Життя тоді було тяжке — Голодомор, війна. Тоді люди думали про те, як вижити, а про свята і не згадували. Батьки мої лише Різдво святкували. Варили кутю з пшениці, узвар і пекли пісні пиріжки — з горохом, капустою, картоплею і квасолею", - додав він.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Патріарх Філарет переконаний: "Навіть злій владі треба коритися"
З патріархом розмовляли у його резиденції по вул Пушкінській, 36. Паркет у його приймальні застелений килимами, на стінах висять ікони та картини на біблійні теми. Посередині - великий стіл на 40 персон. Попід стінами з обох боків розставлені стільці, дивани та журнальні столики. На кожному — великі вази з білими трояндами.
"Щодня працюю до 12 ночі. Прокидаюся вранці і вже о 9-ій знову беруся до роботи. Зараз працюю над перекладами писань святих отців. Перекладаю з російської на українську. Ми за минулий рік видали 30 томів святих писань. Плануємо перекласти всі писання, а їх близько двох сотень. То нам ще багато працювати доведеться", - сказав патріарх.
"Це треба зробити, бо без цього української церкви не може бути. Українська богословська наука повинна мати твори святих отців українською мовою", - додав він.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Філарет знову проситиме автокефалії для УПЦ КП
Патріарх Філарет приймав вітання у своїй резиденції п'ять годин.
"23 січня президент патріарха не вітав, бо був у Давосі. Він привітав його напередодні, під час святкування дня Соборності. Побажав гарно здоров'я і сказав, що підписав письмове вітання на його адресу. Вітання від прем'єр-міністра вчора не отримали", - розповів речник УПЦ КП архієпископ Євстратій Зоря.
"Надійшли також вітання від В'ячеслава Кириленка та колишнього міністра культури Михайла Кулиняка", - додав він.
3 
79692
Коментарі
10