Чи ставити кому, залежить від інтонаційного виділення при читанні тексту

— Для такого диктанту треба уникати випадків, коли розділові знаки можуть бути факультативні, — каже 51-річна Зоряна Купчинська, доцент кафедри української мови Львівського національного університету ім. Івана Франка. — "Та український диктант особливий, по-святковому врочистий" — можна би було поставити тире після слова "диктант" на місці пропущеної дієслівної зв'язки. "Це слово-чужинець має чимало родичів у нашій мові: диктувати й диктор, диктат і навіть диктатор" — я б узяла в лапки слова "диктувати" й "диктор", "диктат" і навіть "диктатор", щоб виділити із загального контексту — за аналогією до попереднього — "диктант". Відокремлення уточнювальної обставини часу у структурі "Щороку дев'ятого листопада" залежить від її інтонаційного виділення при читанні тексту. Можна її і відокремлювати.

Ось такий варіант радіодиктанту теж можна вважати безпомилковим:

Радіодиктанту національної єдності — 15 років

Коли й де виник диктант як спосіб перевірки грамотності, навряд чи скажеш напевне, але відомо, що саме слово "диктант" походить з латини. Це слово-чужинець має чимало родичів у нашій мові: "диктувати" й "диктор", "диктат" і навіть "диктатор".

Наш диктант, однак, нічого спільного, крім етимології, не має ні з диктатом, ні з диктаторами: ця акція, що відбувається в День української писемності та мови вже вп'ятнадцяте, добровільна.

До речі, теле- й радіодиктанти пишуть французи, і поляки, і китайці… Та український диктант особливий, по-святковому врочистий.

Щороку, дев'ятого листопада, прислухаючись до голосу Українського радіо, пишуть диктант люди різного соціального статусу й віку. А потім, окрім самих робіт, надсилають іще й листи. "Мені хотілося написати диктант, але цього дня мусив пасти череду, — розповідає 13-річний Андрій Власенко з Черкащини й додає: — Що ж, я причепив приймач за гілку й писав на пасовищі, а потім, повернувшись додому, переніс написане з чернетки на чистовик".

І хоч раніше текст писали пером, останнє півстоліття — кульковою ручкою, а згодом, кажуть, можна буде набирати його на комп'ютері, диктант усе одно єднатиме нас!

×